محكمة‭ ‬العدل‭ ‬الدولية‭:‬

‭ ‬إسرائيل‭ ‬ملزمة‭ ‬بضمان‭ ‬تسهيل‭ ‬الإغاثة وحماية‭ ‬موظفي‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬في‭ ‬الأرض‭ ‬الفلسطينية

إسرائيل،‭ ‬بصفتها‭ ‬قوة‭ ‬احتلال، مطالبة‭ ‬بالوفاء‭ ‬بالتزاماتها‭ ‬بموجب‭ ‬القانون‭ ‬الدولي‭ ‬الإنساني‭.‬

 

‮٢٣‬‭ ‬أكتوبر‭ ‬‮٢٠٢٥‬‭  - ‬‭ - ‬اسطنبول

‭  ‬أصدرت‭ ‬محكمة‭ ‬العدل‭ ‬الدولية‭ - ‬وهي‭ ‬الجهاز‭ ‬القضائي‭ ‬الرئيسي‭ ‬للأمم‭ ‬المتحدة‭ - ‬اليوم‭ ‬رأيها‭ ‬الاستشاري‭ ‬بشأن‭ ‬‮«‬التزامات‭ ‬إسرائيل‭ ‬المتعلقة‭ ‬بوجود‭ ‬وأنشطة‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬والمنظمات‭ ‬الدولية‭ ‬الأخرى‭ ‬والدول‭ ‬الثالثة‭ ‬في‭ ‬الأرض‭ ‬الفلسطينية‭ ‬المحتلة‭ ‬وفيما‭ ‬يتعلق‭ ‬بها‮»‬‭. ‬وأكدت‭ ‬أن‭ ‬دولة‭ ‬إسرائيل،‭ ‬بصفتها‭ ‬قوة‭ ‬احتلال،‭ ‬مطالبة‭ ‬بالوفاء‭ ‬بالتزاماتها‭ ‬بموجب‭ ‬القانون‭ ‬الدولي‭ ‬الإنساني‭. ‬

 

‭  ‬جاء‭ ‬الرأي‭ ‬الاستشاري‭ ‬استجابة‭ ‬لطلب‭ ‬من‭ ‬الجمعية‭ ‬العامة‭ ‬للأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬بموجب‭ ‬قرارها‭ ‬79‭/‬232،‭ ‬والذي‭ ‬طرحت‭ ‬فيه‭ ‬أسئلة‭ ‬حول‭ ‬التزامات‭ ‬إسرائيل‭ ‬بما‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬ضمان‭ ‬وتسهيل‭ ‬توفير‭ ‬الإمدادات‭ ‬الضرورية‭ ‬التي‭ ‬تشتد‭ ‬الحاجة‭ ‬إليها‭ ‬لبقاء‭ ‬السكان‭ ‬المدنيين‭ ‬الفلسطينيين‭ ‬على‭ ‬قيد‭ ‬الحياة‭.‬

 

‭  ‬وفي‭ ‬ردها‭ ‬على‭ ‬السؤال،‭ ‬أكدت‭ ‬مـحكمة‭ ‬العدل‭ ‬الدولية‭ ‬أن‭ ‬دولة‭ ‬إسرائيل‭ - ‬بصفتها‭ ‬قوة‭ ‬احتلال‭ - ‬مطالبة‭ ‬بالوفاء‭ ‬بالتزاماتها‭ ‬بموجب‭ ‬القانون‭ ‬الدولي‭ ‬الإنساني‭. ‬ومن‭ ‬أبرز‭ ‬هذه‭ ‬الالتزامات‭ ‬التي‭ ‬أقرتها‭ ‬المحكمة‭ ‬بالإجماع‭:‬

‭  ‬ضمان‭ ‬حصول‭ ‬سكان‭ ‬الأرض‭ ‬الفلسطينية‭ ‬المحتلة‭ ‬على‭ ‬الإمدادات‭ ‬الأساسية‭ ‬للحياة‭ ‬اليومية،‭ ‬بما‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬الغذاء‭ ‬والماء‭ ‬والمأوى‭ ‬والإمدادات‭ ‬الطبية‭.‬

‭  ‬احترام‭ ‬حظر‭ ‬استخدام‭ ‬تجويع‭ ‬المدنيين‭ ‬كوسيلة‭ ‬حرب‭.‬

‭  ‬احترام‭ ‬حظر‭ ‬النقل‭ ‬القسري‭ ‬والترحيل‭ ‬في‭ ‬الأراضي‭ ‬المحتلة‭.‬

‭  ‬احترام‭ ‬وحماية‭ ‬جميع‭ ‬موظفي‭ ‬ومرافق‭ ‬الإغاثة‭ ‬والخدمات‭ ‬الطبية‭.‬

‭  ‬تسهيل‭ ‬الإغاثة‭ ‬والتعاون‭ ‬مع‭ ‬المنظمات‭ ‬الدولية‭.‬

 

‭   ‬كما‭ ‬رأت‭ ‬المحكمة،‭ ‬بأغلبية‭ ‬10‭ ‬أصوات‭ ‬مقابل‭ ‬صوت‭ ‬واحد،‭ ‬أن‭ ‬إسرائيل‭:‬

 

‭  ‬ملزمة‭ ‬بالموافقة‭ ‬على‭ ‬وتسهيل‭ ‬خطط‭ ‬الإغاثة‭ ‬بجميع‭ ‬الوسائل‭ ‬المتاحة‭ ‬لصالح‭ ‬السكان‭ ‬الذين‭ ‬يعانون‭ ‬من‭ ‬نقص‭ ‬الإمدادات،‭ ‬كما‭ ‬هو‭ ‬الحال‭ ‬في‭ ‬قطاع‭ ‬غزة،‭ ‬بما‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬الإغاثة‭ ‬المقدمة‭ ‬من‭ ‬وكالة‭ ‬الأونـروا‭ ‬والمنظمات‭ ‬الدولية‭ ‬والدول‭ ‬الثالثة،‭ ‬وعدم‭ ‬إعاقة‭ ‬هذه‭ ‬الإغاثة‭.‬

‭  ‬ملزمة‭ ‬بموجب‭ ‬القانون‭ ‬الدولي‭ ‬لحقوق‭ ‬الإنسان‭ ‬باحترام‭ ‬وحماية‭ ‬وإعمال‭ ‬حقوق‭ ‬الإنسان‭ ‬للسكان‭ ‬في‭ ‬الأراضي‭ ‬المحتلة،‭ ‬بما‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬وجود‭ ‬وأنشطة‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة‭.‬

‭  ‬ملزمة‭ ‬بالتعاون‭ ‬بحسن‭ ‬نية‭ ‬مع‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬بتقديم‭ ‬كل‭ ‬مساعدة‭ ‬في‭ ‬أي‭ ‬إجراء‭ ‬تتخذه‭ ‬وفقا‭ ‬لميثاق‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة‭.‬

‭  ‬ضمان‭ ‬الحصانات‭ ‬والامتيازات‭ ‬للأمم‭ ‬المتحدة‭.‬

 

‭   ‬أكدت‭ ‬المحكمة‭ ‬كذلك،‭ ‬بأغلبية‭ ‬10‭ ‬أصوات‭ ‬مقابل‭ ‬صوت‭ ‬واحد،‭ ‬على‭ ‬التزام‭ ‬إسرائيل‭ ‬بضمان‭ ‬الاحترام‭ ‬الكامل‭ ‬لـ‭:‬

 

‭  ‬الامتيازات‭ ‬والحصانات‭ ‬الممنوحة‭ ‬للأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬ووكالاتها‭ ‬وموظفيها‭ ‬بموجب‭ ‬المادة‭ ‬105‭ ‬من‭ ‬الميثاق‭ ‬واتفاقية‭ ‬الامتيازات‭ ‬والحصانات‭.‬

‭  ‬حرمة‭ ‬مباني‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة،‭ ‬بما‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬مباني‭ ‬الأونروا،‭ ‬وحصانة‭ ‬ممتلكاتها‭ ‬وأصولها‭ ‬من‭ ‬أي‭ ‬شكل‭ ‬من‭ ‬أشكال‭ ‬التدخل‭.‬

 

‭   ‬أهمية‭ ‬عمل‭ ‬الأونروا

 

‭  ‬ذكرت‭ ‬المحكمة‭ ‬أن‭ ‬الأونروا‭ ‬هي‭ ‬الوكالة‭ ‬الرائدة‭ ‬للأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬لتقديم‭ ‬الإغاثة‭ ‬والمساعدة‭ ‬للاجئين‭ ‬الفلسطينيين‭ ‬في‭ ‬الأرض‭ ‬الفلسطينية‭ ‬المحتلة‭ ‬والدول‭ ‬المجاورة،‭ ‬وأنها‭ ‬تلعب‭ ‬دورا‭ ‬حاسما‭ ‬في‭ ‬قطاع‭ ‬غزة‭. ‬

 

وبذلك،‭ ‬فقد‭ ‬اندمجت‭ ‬بعمق‭ ‬في‭ ‬البنية‭ ‬التحتية‭ ‬المحلية‭ ‬للأرض‭ ‬الفلسطينية‭ ‬المحتلة،‭ ‬حيث‭ ‬توفر‭ ‬الاحتياجات‭ ‬الأساسية‭ ‬للسكان‭ ‬المحليين‭ ‬بما‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬الغذاء‭ ‬ومياه‭ ‬الشرب‭ ‬والرعاية‭ ‬الصحية‭ ‬والمأوى‭.‬

 

‭  ‬أشارت‭ ‬المحكمة‭ ‬إلى‭ ‬حجم‭ ‬وإلحاح‭ ‬احتياجات‭ ‬سكان‭ ‬قطاع‭ ‬غزة،‭ ‬والارتباط‭ ‬الفريد‭ ‬والمستمر‭ ‬للأونروا‭ ‬بسكان‭ ‬الأرض‭ ‬الفلسطينية‭ ‬المحتلة،‭ ‬وأهمية‭ ‬عمل‭ ‬الوكالة‭ ‬لضمان‭ ‬تزويد‭ ‬سكان‭ ‬قطاع‭ ‬غزة‭ ‬بالإمدادات‭ ‬الكافية‭. ‬ورأت‭ ‬المحكمة‭ ‬أنه‭ ‬ليس‭ ‬بالإمكان‭ ‬استبدال‭ ‬الأونروا‭ ‬في‭ ‬غضون‭ ‬مهلة‭ ‬قصيرة‭ ‬ودون‭ ‬خطة‭ ‬انتقال‭ ‬مناسبة‭.‬

 

 

 

‭    ‬الأمين‭ ‬العام‭ ‬للأمم‭ ‬المتحدة

 

‭  ‬رحب‭ ‬الأمين‭ ‬العام‭ ‬للأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬بالرأي‭ ‬الاستشاري‭ ‬الصادر‭ ‬من‭ ‬محكمة‭ ‬العدل‭ ‬الدولية‭ ‬الذي‭ ‬‮«‬جدد‭ ‬التأكيد‭ ‬على‭ ‬عدة‭ ‬التزامات‭ ‬أساسية‮»‬‭ ‬تقع‭ ‬على‭ ‬إسرائيل‭ ‬بموجب‭ ‬القانون‭ ‬الدولي‭.‬

 

‭  ‬قال‭ ‬بيان‭ ‬صادر‭ ‬عن‭ ‬المتحدث‭ ‬باسم‭ ‬الأمين‭ ‬العام‭ ‬إن‭ ‬المحكمة‭ ‬شددت‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬إسرائيل‭ - ‬بصفتها‭ ‬قوة‭ ‬احتلال‭ - ‬عليها‭ ‬التزام‭ ‬بضمان‭ ‬أن‭ ‬تتوفر‭ ‬لسكان‭ ‬الأرض‭ ‬الفلسطينية‭ ‬المحتلة‭ ‬الإمدادات‭ ‬الأساسية‭ ‬للحياة‭ ‬اليومية‭.‬

وأضاف‭: ‬‮«‬عندما‭ ‬لا‭ ‬تتوفر‭ ‬الإمدادات‭ ‬بشكل‭ ‬كاف‭ ‬للسكان،‭ ‬كما‭ ‬هو‭ ‬الحال‭ ‬في‭ ‬غزة،‭ ‬يقع‭ ‬التزام‭ ‬على‭ ‬إسرائيل‭ ‬بالموافقة‭ ‬على‭ ‬وتيسير‭ ‬خطط‭ ‬إغاثة‭ ‬محايدة،‭ ‬بما‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬المقدمة‭ ‬من‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة،‭ ‬ويتعين‭ ‬ألا‭ ‬تعيق‭ ‬تلك‭ ‬الخطط‮»‬‭.‬

 

‭  ‬أورد‭ ‬البيان‭ ‬بعض‭ ‬أبرز‭ ‬نقاط‭ ‬الرأي‭ ‬الاستشاري‭ ‬الصادر‭ ‬عن‭ ‬المحكمة‭ ‬ومنها‭ ‬إشارتها‭ ‬إلى‭ ‬الدور‭ ‬الذي‭ ‬لا‭ ‬غنى‭ ‬عنه‭ ‬للأمم‭ ‬المتحدة،‭ ‬بما‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬وكالة‭ ‬الأونروا،‭ ‬في‭ ‬توفير‭ ‬الإغاثة‭ ‬في‭ ‬غزة‭ ‬ودعم‭ ‬تقرير‭ ‬المصير‭ ‬للشعب‭ ‬الفلسطيني‭. ‬وقال‭ ‬إن‭ ‬المحكمة‭ ‬رفضت‭ ‬الادعاءات‭ ‬المتعلقة‭ ‬بعدم‭ ‬نزاهة‭ ‬وحياد‭ ‬الأونروا‭.‬

 

‭  ‬حث‭ ‬الأمين‭ ‬العام‭ ‬للأمم‭ ‬المتحدة،‭ ‬إسرائيل‭ ‬بشدة‭ ‬على‭ ‬الامتثال‭ ‬لالتزاماتها‭ ‬فيما‭ ‬يتعلق‭ ‬بوجود‭ ‬وأنشطة‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬والجهات‭ ‬الإنسانية‭ ‬الأخرى‭ ‬في‭ ‬الأرض‭ ‬الفلسطينية‭ ‬المحتلة‭ ‬بموجب‭ ‬الرأي‭ ‬الاستشاري‭.‬

 

‭  ‬قال‭ ‬البيان‭ ‬الصحفي‭ ‬إن‭ ‬الأمين‭ ‬العام‭ ‬أنطونيو‭ ‬غوتيريش‭ ‬يواصل‭ ‬التأكيد‭ ‬على‭ ‬ضرورة‭ ‬امتثال‭ ‬جميع‭ ‬الأطراف‭ ‬لالتزاماتها‭ ‬بموجب‭ ‬القانون‭ ‬الدولي،‭ ‬بما‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬القانون‭ ‬الدولي‭ ‬الإنساني‭ ‬وقانون‭ ‬حقوق‭ ‬الإنسان‭ ‬في‭ ‬كافة‭ ‬الأوقات‭.‬

 

‭   ‬سيُحيل‭ ‬الأمين‭ ‬العام،‭ ‬فورا،‭ ‬الرأي‭ ‬الاستشاري‭ ‬إلى‭ ‬الجمعية‭ ‬العامة‭ ‬للأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬التي‭ ‬طلبت‭ ‬مشورة‭ ‬المحكمة‭. ‬وقال‭ ‬البيان‭ ‬الأممي‭ ‬إن‭ ‬الجمعية‭ ‬العامة‭ ‬هي‭ ‬التي‭ ‬ستقرر‭ ‬ما‭ ‬يتعلق‭ ‬بأي‭ ‬إجراء‭ ‬آخر‭ ‬قد‭ ‬تود‭ ‬اتخاذه‭ ‬بهذا‭ ‬الشأن‭.‬

 

‭  ‬أكد‭ ‬البيان‭ ‬أن‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬ستواصل‭ ‬توصيل‭ ‬المساعدات‭ ‬الإنسانية‭ ‬إلى‭ ‬السكان‭ ‬في‭ ‬الأرض‭ ‬الفلسطينية‭ ‬المحتلة‭. ‬وقال‭ ‬إن‭ ‬أثر‭ ‬هذا‭ ‬الرأي‭ ‬الاستشاري‭ ‬سيكون‭ ‬حاسما‭ ‬في‭ ‬‮«‬تحسين‭ ‬الوضع‭ ‬المأساوي‭ ‬في‭ ‬غزة‮»‬‭.‬

 

‭  ‬جدد‭ ‬الأمين‭ ‬العام‭ ‬نداءه‭ ‬لإرساء‭ ‬مسار‭ ‬سياسي‭ ‬ذي‭ ‬مصداقية‭ ‬للتحرك‭ ‬قدما‭ ‬نحو‭ ‬إنهاء‭ ‬الاحتلال‭ ‬بما‭ ‬يؤدي‭ ‬إلى‭ ‬حل‭ ‬الدولتين،‭ ‬إسرائيل‭ ‬وفلسطين،‭ ‬اللتين‭ ‬تعيشان‭ ‬جنبا‭ ‬إلى‭ ‬جنب‭ ‬في‭ ‬سلام‭ ‬وأمن‭ ‬داخل‭ ‬حدود‭ ‬آمنة‭ ‬ومعترف‭ ‬بها‭ ‬على‭ ‬أساس‭ ‬خطوط‭ ‬ما‭ ‬قبل‭ ‬عام‭ ‬1967،‭ ‬وأن‭ ‬تكون‭ ‬القدس‭ ‬عاصمة‭ ‬للدولتين‭- ‬بما‭ ‬يتماشى‭ ‬مع‭ ‬القانون‭ ‬الدولي‭ ‬وقرارات‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬والاتفاقات‭ ‬الأخرى‭ ‬ذات‭ ‬الصلة‭.‬

 

‭   ‬المفوض‭ ‬العام‭ ‬للأونروا

 

في‭ ‬منشور‭ ‬على‭ ‬موقع‭ ‬إكس،‭ ‬رحب‭ ‬فيليب‭ ‬لازاريني‭ ‬المفوض‭ ‬العام‭ ‬لوكالة‭ ‬الأونروا‭ ‬‮«‬بالقرار‭ ‬الواضح‭ ‬الذي‭ ‬لا‭ ‬لبس‭ ‬فيه‮»‬‭ ‬الصادر‭ ‬عن‭ ‬محكمة‭ ‬العدل‭ ‬الدولية‭ ‬اليوم‭ ‬والذي‭ ‬قال‭ ‬إنه‭ ‬ينص‭ ‬على‭ ‬ما‭ ‬يلي‭:‬

 

‭  ‬إسرائيل‭ ‬ملزمة‭ ‬بالموافقة‭ ‬على‭ ‬وتسهيل‭ ‬خطط‭ ‬الإغاثة‭ ‬المقدمة‭ ‬من‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬وكياناتها،‭ ‬ولا‭ ‬سيما‭ ‬الأونروا‭.‬

‭  ‬لم‭ ‬يتم‭ ‬إثبات‭ ‬ادعاء‭ ‬إسرائيل‭ ‬بأن‭ ‬الأونروا‭ ‬مُخترقة‭ ‬من‭ ‬حماس،‭ ‬كما‭ ‬لم‭ ‬تثبت‭ ‬الادعاءات‭ ‬بأن‭ ‬الأونروا‭ ‬ليست‭ ‬منظمة‭ ‬محايدة‭.‬

‭  ‬يجب‭ ‬تحقيق‭ ‬المساءلة‭ ‬عن‭ ‬قتل‭ ‬موظفي‭ ‬الأونروا،‭ ‬وعن‭ ‬سوء‭ ‬المعاملة‭ ‬الشديد‭ ‬للعاملين‭ ‬في‭ ‬المجال‭ ‬الإنساني‭ ‬أثناء‭ ‬الاحتجاز،‭ ‬وعن‭ ‬تدمير‭ ‬وإتلاف‭ ‬وسوء‭ ‬استخدام‭ ‬منشآت‭ ‬الأونروا‭.‬

‭  ‬الأونروا‭ ‬هي‭ ‬الفاعل‭ ‬الإنساني‭ ‬الرئيسي‭ ‬الذي‭ ‬يتمتع‭ ‬بـ‭ ‬‮«‬ارتباط‭ ‬فريد‭ ‬ومستدام‮»‬‭ ‬بالأرض‭ ‬الفلسطينية‭ ‬المحتلة،‭ ‬ويجب‭ ‬تسهيل‭ ‬عملياتها‭ ‬بدلا‭ ‬من‭ ‬إعاقتها‭ ‬،‭ ‬خاصة‭ ‬بالنظر‭ ‬إلى‭ ‬الظروف‭ ‬الإنسانية‭ ‬الصعبة‭ ‬في‭ ‬غزة‭.‬

‭  ‬تقديم‭ ‬كل‭ ‬مساعدة‭ ‬لعمليات‭ ‬وأنشطة‭ ‬الأونروا‭ ‬الموكلة‭ ‬إليها‭ ‬بحسن‭ ‬نية‭ ‬هو‭ ‬جزء‭ ‬من‭ ‬التزامات‭ ‬إسرائيل‭ ‬القانونية‭ ‬كدولة‭ ‬عضو‭ ‬في‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة‭.‬

 

ومع‭ ‬وجود‭ ‬كميات‭ ‬هائلة‭ ‬من‭ ‬الغذاء‭ ‬والإمدادات‭ ‬الأخرى‭ ‬المنقذة‭ ‬للحياة‭ ‬على‭ ‬أهبة‭ ‬الاستعداد‭ ‬لنقلها‭ ‬إلى‭ ‬غزة‭ ‬من‭ ‬مصر‭ ‬والأردن،‭ ‬قال‭ ‬لازاريني‭ ‬إن‭ ‬الأونروا‭ ‬تمتلك‭ ‬الموارد‭ ‬والخبرة‭ ‬اللازمة‭ ‬للتوسع‭ ‬الفوري‭ ‬في‭ ‬الاستجابة‭ ‬الإنسانية‭ ‬في‭ ‬غزة‭ ‬والمساعدة‭ ‬في‭ ‬تخفيف‭ ‬معاناة‭ ‬السكان‭ ‬المدنيين‭.‬

 

انتهى